Модель предметной области – это не некая нарисованная схема, а идея, которую схема должна отражать. Это не просто знания специалиста по данному предмету; это строго организованная выборка из такого знания. Схема может наглядно изображать модель, передавать информацию о ней, но того же самого можно добиться и при помощи программного кода или предложения на “человеческом языке”. Моделирование предметной области не нацелено на создание максимально “реалистичной” модели. Даже в мире осязаемых, реальных вещей наша модель будет всего лишь искусственным творением. Но моделирование не состоит и в том, чтобы просто сконструировать программный механизм, который бы давал нужный результат. Процесс моделирования чем-то близок к съемке фильма – это тоже примерное изображение реальности , служащее конкретной цели. Даже в документальном фильме не показывают реальную жизнь совсем без прикрас. Как кинематографист выбирает отдельные аспекты реальной жизни и показывает их в своеобразном виде для раскрытия сюжета или передачи послания фильма, так и специалист, моделирующий предметную область, выбирает модель сообразно с ее применимостью .
Эрик Эванс “Предметно-ориентированное проектирование”